MAKE YOUR VOTING PLAN HAZ TU PLAN DE VOTACIÓN
Everything you need to vote YES for SA Kids on November 3rd — registration, ID, early voting, and where to go. Todo lo que necesitas para votar SÍ por SA Kids el 3 de noviembre — registro, identificación, Votación Adelantada y dónde ir.
THREE STEPS TO VOTETRES PASOS PARA VOTAR
CHECK YOUR REGISTRATIONREVISA TU REGISTRO
Confirm you're registered and your address is current before the Oct. 5 deadline. Confirma que estás registrado y que tu dirección está actualizada antes del plazo del 5 de octubre.
CHECK MY REGISTRATION →REVISAR MI REGISTRO →CHOOSE WHEN TO VOTEELIGE CUÁNDO VOTAR
Vote early Oct. 19–30 at any Bexar County vote center, or on Election Day, Nov. 3. Vota en la Votación Adelantada del 19 al 30 de octubre en cualquier centro de votación del Condado de Bexar, o el Día de las Elecciones, el 3 de noviembre.
FIND A VOTING LOCATIONENCUENTRA UN LUGAR DE VOTACIÓN
Bexar County uses countywide vote centers — you can typically vote at any location, not just one near your home. El Condado de Bexar usa centros de votación en todo el condado — normalmente puedes votar en cualquier lugar, no solo uno cerca de tu casa.
FIND MY LOCATION →ENCONTRAR MI LUGAR →WHAT TO BRINGQUÉ LLEVAR
Texas requires an acceptable form of photo ID to vote in person. Bring one of the following: Texas requiere una identificación con foto aceptable para votar en persona. Trae uno de los siguientes:
Texas driver's licenseLicencia de conducir de Texas
Texas Election Identification CertificateCertificado de Identificación Electoral de Texas
Texas personal ID cardTarjeta de identificación personal de Texas
Texas handgun licenseLicencia de portación de armas de Texas
U.S. military ID with photoIdentificación militar de EE. UU. con foto
U.S. passportPasaporte de EE. UU.
Don't have any of these? You may still be able to vote with a Reasonable Impediment Declaration — ask a poll worker or check with the county elections office. ¿No tienes ninguno de estos? Es posible que aún puedas votar con una Declaración de Impedimento Razonable — pregunta a un trabajador electoral o consulta con la oficina de elecciones del condado.
VOTING FAQPREGUNTAS SOBRE VOTAR
You can check your registration status through the Texas Secretary of State's voter portal or the Bexar County Elections Department. If you're not registered, the deadline for this election is Oct. 5.
Puedes verificar tu estado de registro a través del portal de votantes de la Secretaría de Estado de Texas o del Departamento de Elecciones del Condado de Bexar. Si no estás registrado, el plazo para esta elección es el 5 de octubre.
Texas requires one of seven acceptable forms of photo ID (see the list above). If you don't have one, ask about a Reasonable Impediment Declaration at your polling location.
Texas requiere una de siete formas aceptables de identificación con foto (ver la lista arriba). Si no tienes una, pregunta sobre una Declaración de Impedimento Razonable en tu lugar de votación.
Yes. Texas allows any registered voter to vote early in person, no excuse needed. Early voting for this election runs Oct. 19–30 at any Bexar County vote center.
Sí. Texas permite que cualquier votante registrado vote en la Votación Adelantada en persona, sin necesidad de excusa. La Votación Adelantada para esta elección es del 19 al 30 de octubre en cualquier centro de votación del Condado de Bexar.
In Texas, mail-in ballots are limited to voters who are 65 or older, have a disability, will be out of the county during the entire voting period, or are confined in jail but otherwise eligible. Contact the Bexar County Elections Department for the application and deadline.
En Texas, las boletas por correo están limitadas a votantes de 65 años o más, con una discapacidad, que van a estar fuera del condado durante todo el período de votación, o que están confinados en la cárcel pero son elegibles. Contacta al Departamento de Elecciones del Condado de Bexar para la solicitud y el plazo.
Bexar County uses countywide vote centers, so you can generally vote at any open location on Election Day — not just the one nearest your home. Confirm your closest option with the Bexar County Elections Department.
El Condado de Bexar usa centros de votación en todo el condado, por lo que generalmente puedes votar en cualquier lugar abierto el Día de las Elecciones — no solo el más cercano a tu casa. Confirma tu opción más cercana con el Departamento de Elecciones del Condado de Bexar.
Ready to help beyond your own vote?¿Listo para ayudar más allá de tu propio voto?
SEE HOW TO GET INVOLVED →VER CÓMO PARTICIPAR →