PROPOSITION B

“The issuance of an amount not to exceed $492,000,000 school building bonds for the construction, renovation, acquisition, and equipment of school buildings in the District, the purchase of the necessary sites for school buildings, the purchase of new school buses and other new vehicles to be used for student transportation and the purchase or retrofitting of vehicles to be used for emergency, safety, or security purposes, and the levying and imposition of taxes sufficient to pay the principal of and interest on the bonds and the costs of any credit agreements.”

“La emisión de una cantidad que no exceda $492,000,000 de bonos para edificios escolares para la construcción, renovación, adquisición, y equipó de edificios escolares en el Distrito, la compra de sitios necesarios para edificios escolares, la compra de autobuses nuevos y otros vehículos nuevos para transportación de estudiantes, la compra o adaptación de vehículos destinados de emergencia, seguridad o protección, y la recaudación e imposición de impuestos suficiente para pagar el capital y el interés en dichos bonos, y los costos de cualquier acuerdos de crédito ejecutados en conexión con los bonos.”